Una vez ya vuelto de la increíble Turquía y Dubái volví directo para Milán, donde la primera noche la pase en casa de Nadia y las restantes en casa de Mili y Juan, mis compañeros de UADE que vinieron de intercambio en este primer semestre del 2009. Además de reencontrarme con ellos también me reencontré con Juan, que estuvo trabajando para UNITEC en Ravena, la última vez que lo había visto había sido el 5 de enero cuando nos separamos en Hungría. El punto de encuentro fue en un bar, donde festejamos el cumpleaños de Nadia.

Una vez que instalado en la casa de Mili y Juan, al otro día me fui nuevamente a Bogliasco en la provincia de Génova, para visitar por última vez a mi familia. Allí estuve 3 días y dos noches, en las cuales aproveche a visitar nuevos puertos en los pequeños pueblitos. Con Marino (el primo de mi mamá) fuimos a hacer un paseo en barco donde fuimos desde el puerto de Camogli a San Fruttuoso. También durante mi estadía en Génova, visité a Bruna, la mamá de Marino y a Franca, la hermana que vive en Rapallo. Por la noche fuimos a comer afuera como el día anterior. El ultimo día, hicimos otro city tour en coche y a la tarde Marino y Mónica me alcanzaron a la estación Piazza Príncipe para tomarme un tren de vuelta a Milán.

Una vez vuelto a Milán, y ya de noche en casa de Mili, decidí que no podía volverme de Europa sin conocer Venecia, así que llegue de noche a Milán desde Génova, y al otro día bien temprano a la mañana me tomé otro tren para Venecia. Lamentablemente llegue dos días después del clásico carnaval, pero bueno no faltó oportunidad de ver las espectaculares máscaras y todas las atracciones que ofrece la ciudad. Lo bueno de haber llegado dos días después del carnaval fue que no había tantos turistas, lo cual me permitió recorrer sin ningún tipo de problemas toda la ciudad y sus canales. Allí aproveche a conocer la plaza San Marcos, tanto por dentro como por fuera, y el Puente de los Suspiros, que en ese momento en remodelación.

También pude comprar algunos suvenires provenientes de la isla de Murano, donde su especialidad es el vidrio. Luego de haber recorrido toda la ciudad a pie durante todo el día, me tomé el tren de vuelta a Milán, para ahora si ya descansar un poco antes de volverme con Juan para Buenos Aires.

Para ver el álbum de fotos, apretar sobre la imagen.

By pAbLo

I arrived to Dubai airport from Istanbul at 6.30 in the morning. After doing the VISA control and to pick up my luggage, a car driver was waiting for carrying me to the hotel. Once there I made my check-in and I went sleeping until 11.30 when I called Matías, my Argentinean friend I met in Bratislava, after meeting him and Pablo in Slovakia and Milano, the invited me to Dubai. The problem was that I couldn’t connect him, so after trying a couple of times I gave up and decided to start walking in the street.

Once outside, I realize that Dubai is not so beautiful in everywhere, my hotel was in the old Dubai, in the Indian neighbourhood full of dirtiness by everywhere, but at least was a sure place. When I started walking, without a map and without the hotel address I felt totally lost… I was still trying to connect my friends but was impossible, so I said: “ok Pablo take it easy” and I just took a taxi and I went (or tried) to go to the “city center” and of course the taxi driver dropt me in the city center… but the problem was that the city center is not “the city center”, IT WAS A SHOPPING MALL called city center. So well I said ok… I went in and I made a call again to Matías, but this time I finally could connect to him and we meet together in the mall.

After meeting us, we went to Emirates Training College in order to do some stuff and after that we went to the Woman ATP, where we saw all the best woman tennis players like Hantuchova, Serena Willams and Dinara Safina, we spent the whole afternoon until night there and after that I returned to the hotel.

The other day early in the morning I took the Big Bus Tour, where I went to all important places in Dubai, was incredible because I saw all the sky buildings the Palm and the World Island, and of course the Burj Al Arab 7 stars Hotel. The whole trip was like 1 hour and a half and I could also see all the modern Dubai architecture and the 808m Burj Dubai Tower. After doing the tour where I also passed by each Shopping mall I returned to the hotel, I picked up all my stuffs and move to Matías and Pablo`s house, because I had to sleep at least one night in a hotel in order to get the visa. So I moved everything to the 21^st century tower, which was made only for the Emirates Crew and there I met Pablo, because Matías had a Flight early in the morning.

During the afternoon I went with Pablo to make an on walking city tour where we took a boat to cross the Agra sea entrance and passed by some museums. In the night I went to have dinner with Pablo and Nicolas to a restaurant, mall and hotel complex pretty close to the Burj Al Arab. After that we returned back home.

The other day was going to be a very long day, why? After having lunch I did an incredible dessert safari, where I was jumping in the dessert and climbing sand mountains with a Filipinos group in the 4×4 Toyota Land Cruiser. After jumping we stopped a couple of times just for resting and taking some pictures, in the second stop we could see the sunset in the dessert that was something magnificent. After sunset we went with all Toyota caravans to the beduine tent, were we tasted most traditional dessert meals and Arab foods, the tent also had some places for smoking nargileh and a scenario, because after dinner we saw an odalisque show. Once I returned home again, I took a shower and received Matías which came back from Germany, we have been speaking and chilling in house until late in the night.

The other day after having a big breakfast, Nicolas, Pablo, Matías, Christine and me went to the beach were we have been like 3 hours. The temperature was between 20-25°c and the water was transparent and cold, but they told me that in summer time, water is so hot. After taking a swim in the Arabic gulf and playing some badminton in the windy beach we went to have lunch to Johnny Rockets. When we finished eating we separate, Matías and Christine went to the ATP, Nicolas and Pablo went back home and I went to make to city tour. At 12 we met all together for going dancing. At four when we returned back home I checked my emails and dismissed Matías and Pablo who accompanied me in every moment during my stay in Dubai.

Dubai is an independent Emirate ruled by the Sheik Al Maktoum. Their main business is the real state, the tourism, the finance services and the oil industry. The Dubai populations mostly comes from foreign countries, specially India (51%) and Pakistan (15%), but there are also other citizens, like Filipino and people from all over the world. In general, work contracts includes also a house.

For the album, please press in the picture below

By pAbLo

Estambul… que ciudad, llegue a Turquía a las 5 de la tarde haciendo un previo cambio de avión en Zúrich, Suiza. Una vez en la ciudad, me fui directo para el hostel y de ahí, así como deje los bolsos me fui directo para la mezquita azul, que es como el símbolo de la ciudad, es una mezquita gigante con una decoración increíble. Yo estaba impresionado con las mezquitas, porque si bien ya había visto en otros países, jamás había escuchado la misa por los altoparlantes de las torres de las mezquitas, era una cosa muy extraña para mí.

Al otro día, comencé el verdadero recorrido turístico, fu una jornada bastante completa. Por la mañana fui a la iglesia de santa Sofía, que luego se convirtió en una mezquita y luego termino siendo un museo, después de santa Sofía fui a la basílica de la cisterna, donde me quede impresionado por las pasarelas que cruzaban la cisterna y que además estaba lleno de columnas, es un lugar único. Una vez salido de la cisterna, mi próximo destino fue el gran bazar, donde realmente me quede impresionado, había una variedad de cosas increíble, el gran bazar en un shopping cubierto que tiene más de 4000 locales que venden alfombras, lámparas, joyas, suvenires, ropas etc. La idea del lugar es ir y regatear el precio, porque los vendedores sino te pueden hacer pagar lo que vayas a comprar mucho más de lo que vale. Los vendedores del bazar son un caso atípico, es increíble la capacidad que tienen para vender y la facilidad con lo que lo hacen, además es impresionante la cantidad de idiomas que hablan y como reconocen las procedencias mirando las caras, pero si hay algo que realmente me llamo la atención es que todos TODOS los vendedores pensaban que yo era español sin siquiera oírme hablar, cosa que me molestaba bastante porque soy más argentino que el dulce de leche. En el bazar obviamente aproveche para comprar regalillos y pequeñas (y otras no tan pequeñas) cosas para regalar. A la salida del gran bazar, me fui directamente al bazar de la especias, donde encontré, obviamente especias, pero de los más variados tipos y colores. Además no solo se encontraban especias, sino que también se encontraban golosinas, dulces y fiambres de todo tipo.

Una vez fuera del bazar de las especias, el próximo destino fue la torre Galata, donde para llegar a ella tuve que cruzar el puente Galata. Desde la torre se puede ver toda la ver toda la ciudad, desde el Sultanhamed (donde esta Santa Sofía, la mezquita azul y la cisterna) hasta toda la zona de la Estambul asiática, porque la ciudad está separada por el Bósforo que divide la ciudad en la Estambul europea y la Estambul asiática. Para el otro lado de la torre también se podía ver el golden horn. Luego de toda esa gran vuelta, obviamente ya estaba cansado, no había nada más para hacer durante el día, asique volví al hostel a descansar.

Al otro día bien temprano me fui a hacer un crucero por el Bósforo, el crucero duro aproximadamente 2 horas y me permitió ver todo el lado asiático de la ciudad y el europeo. Al regreso al puerto, y luego de almorzar un Kebab, me tome otro barco que me cruzara realmente al lado asiático para conocer esa parte de la ciudad la cual no aparece en los mapas turísticos y la cual es totalmente diferente a la parte europea, la gente, los negocios, etc.

Durante el ultimo día, recorrí el palacio de Topkapi, donde entre otras cosas pude ver uno de los diamantes más grandes del mundo, el bastón de Moisés y la mano de Juan Bautista. A la noche cene en un restaurante y de ahí me vino a buscar la combi que me llevo al aeropuerto con destino Dubái.

Para ver las fotos presionar sobre la imagen de abajo

By pablo

Después de una triste partida desde macedonia, mi próximo destino fue Bulgaria, me tome un micro a las 15.30 desde Kumanovo para ir al aeropuerto de Sofía. Llegue a las 8 30 de la noche a la capital, y como el vuelo mío a Roma era para las 6 de la mañana, decidí ir directamente al aeropuerto porque no tenía mucho sentido estar un par de horas en un hotel.

La llegada a roma fue buena, un vuelo normal, pero yo estaba sin dormir. Llegue a las 7 10 de la mañana a Fiumicino, y de ahí me tome un tren a Termini, estación central de trenes de roma. Una vez en la ciudad, me fui al hostal y ahí fue donde recibí la mala noticia de que el check in se hacía a las 3 de la tarde, así que siendo las 8 30 de la mañana, deje los bolsos en el hostal y así como estaba me fui a caminar por la ciudad. El primer lugar que fui obviamente fue el coliseo, al cual el primer día no lo pude aprovechar demasiado ya que llovía y yo estaba más que cansado. Luego una vez recorrido todo el coliseo, el palatino y alrededores, comí algo y me fui al hostal nuevamente. Después de dormir algunas horas a la tarde empecé a conocer a la gente del hostal y empecé a hacer algunos amigos con los cuales salimos a comer y a bailar. Eso fue así todas las noches desde el día que llegue hasta le día que me fui.

Durante los demás días me encargue de ir a los museos vaticanos la plaza san Pedro, el Partenón, el trastevere y todos los monumentos históricos importantes de roma. Como fui por 5 noches y me sobraba el tiempo, con un grupo de chicos del hostal, decidimos ir a visitar la ciudad de Pompeya. Pompeya es una ciudad entera que quedo totalmente destruida por un volcán hace cientos de años. Es increíble porque era una ciudad bastante grande, y uno puede ver todas las calles las veredas y teatros en bastante buen estado. Eso era bastante impresionante, al igual que los cuerpos de las personas sepultadas por la lava, uno podía ver las expresiones y caras de sufrimiento de los habitantes de la ciudad que murieron a cause del volcán. También tanto cuando fuimos a Pompeya como cuando volvimos, pasamos por Nápoles, donde hicimos una mini recorrida a la vuelta de Pompeya.

El ultimo día lo aproveche para hacer una recorrida más pequeña de la ciudad y pasar por algunos monumentos menos importantes, y aproveche para comprar productos regionales argentinos que encontré en una tienda, como ser alfajores havana, dulce de leche y mate. Entre las personas que conocí en el hostal está Lara, que es una chica mexicana que trabaja en el hostal la cual es fanática de la argentina, con ella compartimos mates y alfajores durante mi estadía en roma.

Luego volví a Milán por un día, me fui con la frecha rosa, el tren rápido que llego a centrale en 4 horas. Una vez en Milán, me encontré con Mili y Juan, dos compañeros míos que vinieron también de intercambio a Bocconi en este semestre. Durante el único día que estuve en miran, los ayude a hacer algunos trámites, y luego con ellos y Nadia, nos encontramos para hacer un aperitivo a la noche, donde nos encontramos también Mariuca y Tina, después con Nadia nos fuimos a un bar y luego, como llegue a las 3 de la mañana a casa y yo tenía un vuelo a las 10 a Estambul, decidí no dormir, así que desarme el bolso de un mes y medio de viaje, y arme uno pequeño para ir a Estambul y Dubái.

Para ver las fotos, apretar sobre la imagen.

By pablo

My trip started again full of surprises… I was in Kotor, Montenegro and I took a bus to Podgorica, capital city of Montenegro. When I arrived, I felt like I was not going to enjoy this city, so, once I arrived, I decided to buy the first ticket to Skopje (Macedonian capital city). I arrived to Podgorica at 18.30 and the Skopje departure was at 21.30, so in the meanwhile what I did was to look for the first internet coffee and call my friends from Macedonia in order to tell them what time I was going to arrive, because in fact I was going to arrive the 20^th in the night but because I saw the Podgorica bus station and I didn’t liked, I changed and took the first bus to Skopje. I was going to arrive the 20^th but at 9.30 in the morning.

After internet and waiting a couple of hours, finally the bus to Macedonia arrived and that was the moment that receive a great surprise, once I get into the bus I look for a free place and I met AGAIN Whitney, my American friend which I travelled by 4 countries, was a total coincidence, because when we were in Kotor she decided to go to Bar and I decided to go to Podgorica, but because she didn’t liked Bar, she took the first bus to Kosovo that was the same bus to Skopje, and I was sooooooo lucky I met her because the trip was going to be a hell…

I think that the bus was for sure the worst in my life, full of Albanians and people from Kosovo that bothered us the hole trip, we couldn’t sleep, in each stop when we went out everybody was seeing us, the bus also was 0 confortable… soooo warm, people showing me porno pictures from their cell phones, touching us, they weren’t polite with us, they told us that if we get slept they will steal us. The trip was a total hell, we travelled like chickens. Once we arrived to Kosovo, Whitney in fact was going to Pristine (capital city of Kosovo) but after seeing that the people was horrible and that was at 5 in the morning, she decided to change the bus and come with me to Skopje. In the border between Kosovo and Macedonia, we have been waiting like 1 hour because police in the border was soooo slow and we were very bored because we didn’t slept, it was like 8 in the morning, but well we finally arrived to Skopje and because I was going to куманово (where my friends lives) I went out of the bus before her, the bus stopped in a square where Kumanovo taxi drivers are waiting for carrying people to that city. That was a very stressing moment because once I went out of the bus, I started talking with the taxi driver, but in the moment that I started to talk with the taxi driver, the bus went to the bus station, and I realize that my big bag was still into that bus!!!, so I told to the taxi driver to follow the bus (like in movies hehe) until the bus station… Once we arrived to the bus station I met AGAIN Whitney, she took my bag for me… god bless Whitney because she realized I lost my bag hehe.

After that, with the same taxi I went to Kumanovo where my friends live and in that moment everything started to be perfect as I dream before arriving . I met my friends by internet 3 years ago, they added me to internet because a tv show and I only decided to speak with them just because they were from Macedonia, where my Hero, Alexander the Great born. After making a great friendship by internet with them (in the beginning was Sani, then I started speaking with Simona, Marija, Mimi, Ivana, Katerina and Irena) I decided to come to Europe, that was the light that made me start to think how to come to Europe, then I found an opportunity for studying in Italy, but never mind, the thing is that after 3 years of chat and internet we left to be just a screen in a PC, we met together and we were really happy. They helped me to rent the apartment in Kumanovo.

After meeting in the Kumanovo bus station, we went to buy some burek for breakfast and then, they carried me to the apartment. Once into the apartment I realize that was all decorated with welcome phrases. After having breakfast and taste the best meal in the world (ajvar of course) they left me sleep because I was so tired and after they came to pick up to me in the night for going to the “The Harp”, THE IRISH PUB!!!

During my first (of a lot of times) in the Irish pub I met people that I didn’t knew about their existence or I didn’t spoke enough before coming, but were main actors of this great vacations in Macedonia, one was Zeljko (my bro) the other Mimi (Sani´s b-friend). We had dinner there and started drinking alcohol (as every night) In Kumanovo, most drank alcohols were ракиа (rakia), пиво (beer), specially скопко and cognac with coca-cola.

During the following days, I spent my time eating as a pig, with friends and in all their houses. In my second afternoon I went with Marija to aikido classes just for seeing and taking pictures, I didn’t practiced because I don’t need, as they know I can kill them with only one finger, but that is other story…chan chan… returning again to the writing, mothers cooked for me the most traditional dishes (all of them very good and some of them very spicy). The first time I went to have dinner at Kate´s house, Mare, Kate´s mother prepared гра (gra) in two different ways, in soup and cooked in the oven , then Kate´s aunt came after lunch. After Kate, I went to have dinner at Marija´s place (many times) BUT the first time her mother cooked a loooooot, like 10 different dishes I eat ајвар (ajvar) that is a kind of cooked blender peppers (my favourite meal), smashed potatoes with peppers, and many other dishes that because I can’t pronounce I can’t remember the name but were very very good. I also went to have lunch at Zeljko´s house where Ance prepared сарма (sarma) and drunk homemade rakia watching the handball world cup. I also went to have dinner to Sani´s house where I eat meso, praz and zeljanik. The last house lunch was at Mimi´s place.

I the middle of that 16 beautiful days in MK, I went to the police station for making the permit of stay in Macedonia, I went with Zeljko, Kate and Sani, and also in the other day I went to make a Kumanovo city tour with Marija, we have been in many places, like the Bazaar,full of colours, the Spomen Kosturnica park (where the bones of the soldiers are) and in Stara Banja park, where Kisela Voda plant is (its water plant), where you can see how the people goes all the time to fill empty bottles with that strange, but very good tasting water.

By the way, because I have been in Macedonia since the 20^th of January until the 5^th of February, I also celebrated my birthday there, it was incredible, because we celebrate 3 times my birthday. The first time, we celebrated the 28^th in the night at my place, my friends prepared me a nice surprise, they blinded my eyes and started to sing the happy birthday song, and also gave me some posters with pictures of all of them, and also a beautiful silver ring and a cross that I’m actually carrying. After that, the 29^th, we celebrate at Mare´s place, her mother cooked traditional dishes and I had lunch with mare´s family. Vladimir (mare´s brother), Irena (mare´s sister in love) and Mila (mare´s niece) prepared me also a surprise and gave me like 10 or more cd´s and dvd´s related Macedonia and Balkan music. After that, we went to the living room to use the Playstation and play with Mila, while Irena was always taking funny pictures. We also smoked nargila all together and have fun. Marija prepared the birthday cake.

During the other day (30^th of Jan) I went with Marija to скопје (skopje) and we visited the most typical places, like the Stone bridge, the Clock tower in the old train station, the Turkish quarter and also we have been in the opening of the new Mother Teresa´s Museum. During the night, after returning to Kumanovo I celebrate the official b-day party, because was Friday and everybody was able for going out, so I made pizza party, and everybody came was a great party full of friends. The other day, I went to Skopje again, but wit Vladimir and Mila, first we went to Action Park, a place for children, where Mila played a lot and also Vladimir and me because we have been playing ping-pong and other games, so all of us enjoyed it. Then we went to Kale, the Skopje castle, and from there to have lunch and to Zebrnjak, the old Serbian castle 10km far from Kumanovo.

Also during my two weeks in Macedonia I went to dance many times, we have been in electronic music places, and also in underground and turbo folk (turbo shit) places. For the party days we have also been at The old House, Pero has an old house where they use to make parties and other stuffs…

For the last days, we made the “bye bye party” in the old house, BUT something very stupid happened to me. Before leaving Kumanovo I bought my ticket to Rome by internet from Sofia (Bulgaria) it was for the 6^th of February, but I bought the bus ticket to Sofia for the 4^th, so the mistake was that I wanted to arrive in Sofia the 5^th and go directly to the airport, I don’t know why I was confused and celebrated the bye bye party the 3^rd thinking that was the 4^th. So the other day I was prepared to go to the bus station when Zeljko told me that was 4^th of January and not 5^th hehe, in that moment we saw each other and said nooooo BIG PROBLEM, so once we realized that I bought the bus ticket for a wrong date, I went with him and Mare to the bus station in order to change my ticket date, and after that I went with Marija to have lunch and to saw how everybody laughed about me and said me you are A
BOLUDO!!! - In the night we went all together to the Irish pub to celebrate the “goodbye party” and after that to sleep at Zeljko´s house.

Now yes, in the last day, I woke up early in the morning just for finishing my bag and to walk a bit by the street before going. I walked with Zeljko and his dog by the Kumanovski river and then to Sani´s place for meeting for the last time (in this trip) all my friends. They gave me a picture and some gifts for my family. After meeting them, we went to the bus station for waiting the bus that was delayed, we were eight, all of them were with me for saying bye bye, I was really happy to see them all together, but I was very sad because I was leaving and I really didn’t want to leave the city. After an emotional departure the bus appeared and went to Sofia.

In resume I went for 10 days to the land of my hero, Александер Македонски-Aleksander Makedonski, for visiting friends, BUT I have been 16 days. I learned the Macedonian Cyrillic alphabet. All people I met (less one) IS INCREDIBLE!!! Very warm people, very happy, welcoming and receptive. My friends treated me like a King, I felt overprotected all the time, I almost couldn’t be alone for more than 2 hours because I always had company. Friends parents were incredible, they cooked for me and all my friends. I think also all of them spent a great time, everything was like it had to be, perfect, I felt very very happy during that period, maybe is difficult to compare, but I think that MK was the best vacations of my life… maybe I went to an small city without many important monuments BUT it has a very strong culture.
I found real friends, people I will never forget and can trust, actually they will be again a PC screen each time I want to speak with them, but now I can say that in the other part of the world, 11000km far from my house there is a Small town called Kumanovo where I have a lot of friends that will be in my heart all my life…

Thank you to Sani, Simona, Mare, Kate,Ivana,Iza,Saska,Elena,Mimi,Zeljko, Pero and all their respective families, I love u all!!!

For seeing the hole album, please press in the picture below

By pAbLo

Bueno como ya vieron en la nota anterior, nos encontramos con Pablo en Budapest, Hungría por tres días. Ahí recorrimos y demás. Luego Pablo partía para continuar su viaje a Ljubljana y yo me fui por una noche (Dos días) a Viena, Austria que se encuentra a 3 horas en colectivo de ahí. Para luego volver a Milán e ir Unitec Italia a trabajar hasta Febrero.

Llegue a las 4 de la tarde al hostel, de noche. El día anterior había estado nevando pero no mucho, un centímetro. Lo mas bien por suerte el hostel. Me dieron un mapa, demás indicaciones y comencé a realizar un paseo por la ciudad así adelantaba algo. Ahí verán que la primer tanda de fotos es de noche. El 6 de Enero es feriado por eso todos los locales cerrados. Como podrán ver en las fotos luego fui a comer un plato típico de Viena en un lugar que se llama Centímetro, que venden la comida por metro, muy bueno y económico. Gigante el plato. Luego volvi al hostel, me conecte un rato , ducha y a dormir temprano.

Al otro día me desperté a las 6.30 de la mañana para aprovechar el día. A las 7.10 estaba desayunando y directo al Palacio que quedaba en la otra parte de la ciudad. Luego caminata por el centro, almuerzo en Mc Donals y a seguir visitando. Volvi caminando al hostel a buscar mi equipaje, me tome el metro una hora antes del bus, con el tiempo suficiente porque no era lejos la terminal de bus. Pero hubo un accidente en el metro y en cada estación paraba como 10 min, entonces se atraso mal. Llame desde el subte a la estación de colectivos diciendo que llegaría en retardo por este accidente. Llego a la estación, y le pregunto donde esta el colectivo y me dijo se acaba de ir. Una cagada, asique me cambiaron el boleto para el colectivo siguiente que era dos horas después. En el hall de check in enchufe la computadora y pase las fotos estoy escribiendo esto. Bueno por ahora se acabaron mis viajes fuera de Italia hasta Febrero que iré a Berlín. Estaremos al tanto de lo que hace Pablito por Europa del Este, yo trabajando un poco.

Haciendo clic en la imagen pueden ver todas las fotos:

I took the 10.30 bus from Dubrovnik to Kotor and I was going to be one night there and then return to Dubronik to take the flight to Skopje, but everything changed. First, when I was into the bus waiting the departure, I saw Whitney again! Jaja I couldn’t believe,she was also going to Kotor with the same bus, was incredible, she was in Dubrovnik like me but we didn’t met in the city because she arrived the day after me and we slept in different hostels. But the thing was that we met again, was the destination jeje, so we went together to Kotor.

Once in the Kotor bus station, it was a taxi driver offering us cheap places to sleep, we took that option and we went together. The family that gave us one of their free departments was incredible warm, the offered us homemade liqueurs and coffee and all kind of help in what we needed. We have been talking for a lot of time exchanging experiences and they told us about the Montenegro culture, etc. They also found a bus to Skopje (Macedonia) from Montenegro, so I finally didn’t went to Dubrovnik for taking the flight, I found a cheaper solution.

After leaving our staffs and talk with the family we went to Perast, other very old coastal city, that has two islands which have a church in each one. In Perast we had lunch and then we started meeting every place, and when the sun was going down we returned to Kotor, we saw the old town in the night and then we returned to the house again.

During the other day, we climbed the San Giovanni mount, which is below the walled city, from there, we could have a panoramic vision of the old walled town and the coast. After returning from the mount, Whitney took different way than me, she went to Bar (Montenegro´s coast) and I took a bus to Podgorica (Montenegro´s capital city)

Highlights of the trip:

• We found a very beautiful place, small towns, port environment.
• Very warm people, very helpfully
• The family were we went to sleep was incredible, I´m so happy for meeting them

For seeing the album, press on the picture below

By pablo

I took 12.30 bus from Mostar to Dubrovnik, the trip was around 2,5 hours but my arrival was not the best… it was supposed that people from the Dubrovnik hostel was going to wait for me in the bus station, but nobody was there. Nevertheless once I picked up my stuffs from the bus, a lot of people started offering me places and cheap hostels to sleep, and 4 different people started making me questions all at the same time and fighting between them because everybody wanted me to go to their places. I finally took the option of an old Croatian woman and her also crazy sister jaja, was the cheaper option and her house was in front of the bus station. The place was almost new.

After leaving my luggage, I went to have lunch and then walked by the old walled town, but it was almost 5 in the afternoon and the sun started going down, so I couldn’t see a lot during the night but I had to do it, because It was supposed that I was going to be only one day because the other day in the morning I was going to take the only bus to Kotor (Montenegro) for after taking a bus to Belgrade, because in fact I was travelling in south direction because I was going to Macedonia to meet my friends, but in winter season the buses are no so frequent and in Dubrovnik (Croatia) they didn’t have info about Montenegro`s frequency. The travel from Dubrovnik- Kotor-Belgrade was going to be like 24 hours or more, because from Belgrade I had to go Skopje that are like 7 hours more… I was going to die because I was a bit tired of travelling I needed to stop. But the other day 2 hours before doing that crazy trip I said “I have to find a better solution” and well.. I found it, it was a flight from Dubrovnik to Skopje passing by Zagreb. The trip was going to be only 6 hours, so earned 2 free days for resting. I used my first day for walking by the old town during the day, meeting the different fortresses and the beaches. The other day I used to go Montenegro.

In resume the most important highlights are the following:

1. The trip between Mostar and Dubrovnik is totally incredible, was one of the most beautiful outlooks if my life, the bus rode by the coast the hole time and I could see the Adriatic sea with its incredible emerald color and I saw all that incredible islands close to the coast.
2. Dubrovnik is a very beautiful city, specially because of the old town and the beaches
3. Is a so commercial city, I didn’t like that and the people wasn’t very kind

For seeing the album, press in the picture below

By pablo

I took a train with Whitney from Sarajevo to Mostar, the most important city of Herzegovina, we arrived in the night, once in the Mostar railway station, people from the hostel came to pick up for us and carried us to the bedrooms. Because the bus to Dubrovnik was at 12.30 after leaving our luggage, we have to start the city tour because I was not going to meet to hole city, and in fact I couldn’t see the hole city.

Some years ago I heard for first time about Mostar and its famous stone bridge, I saw a documentary about how was renewed, and since that moment I can’t explain why I never forgot that bridge and I said ok, I’m in Bosnia I HAVE to go Mostar and see the bridge, and after being there I was like enchanted it’s the most beautiful bridge I never seen in my life. The old part of the city is also made of stones, but is partially destroyed because of the war, I think is more destroyed than Sarajevo.

Mostar is an ancient city, the Turks occupied Mostar in 1468, they gave it the name of Kopru hisar, but the name Mostar was mentioned for first time in 1474. The ancient caravan routes passed thought Mostar along which the cargoes of salt, fish, olive and other goods were transported from Dubrovnik, Kotor and other littoral towns. The old bridge was completed in 1566, its span has 26m and its located in the Neretva canyon. The bridge was totally destroyed during the 1992-1995 war, but was renewed in 2004 with UNESCO founds and the world bank.

For seeing the photo album, press on the picture below.

By pablo

I took a 10 hour´s train from Zagreb to Sarajevo, the capital city of Bosnia-Herzegovina, of course. Again, I travelled with a guy who doesn’t spoke in English. During the trip it was two moments that I was nervous, and were the two frontier controls!! because frontier guards took my passport for half an hour in each control, and I think that was the train arrived to Sarajevo in delay.

I took a taxi from the railway station to the hostel office, because the hostel office were in other address than the dorms. I arrived at 8.30 am to the office, but I realized that the office opens at 9, so I waited in the street because I didn’t have Bosnian marks for having some breakfast. Once the office opened I went to the bedroom, left my stuffs and I went to pick up Whitney that was in other Hostel.

After that we went to make a sightseeing, we realized that the city was full of life, lot of people, lot of shops and bazaars, warm people, everything was incredible, also the weather because was warmer than in Zagreb. We also could see lot of buildings destroyed during the war, lot of holes in walls, destroyed houses and cemetery’s by everywhere that was so sad, but we were happy because the city was repaired. Sarajevo is a big city, divided between the Serbian and the Croatian part, is full of mosques, churches and some museums. We took a tour to the tunnel of the hope and saw some war places.

In the night after having dinner we went to the nargila´s bar, is a typical Bosnian bar in which you can drink a tea and also smoke different flavors in the nargila, like apple flavors and different kind of herbs. People from the bar also gave us a very warm welcome, we were talking with them about 2 hours and a half, they told us that I was the first Argentinean in the bar, so we took some pictures and exchange mails and facebook, we were really happy in that place.

Maybe before going Bosnia I expected to arrive to an a destroyed and sad city, but I was confused, the city was repaired, the people was incredible, in every where people helped us to find places, also in the hostel, people from Possolipo hostel were incredible, we spent a lot of time with them, speaking about the life and the different cultures. We took some pictures and exchanged facebook, and also recommended us a hostel in Mostar. Also in my hostel invited me with turkey coffee and tea. I think I will never forget that beautiful people and city.

To see the photo album press in the pictured.

By pablo

I took a 3 hours train from Ljubljana to Zagreb, of course I was in a cabin with people that never speaks in English, Nada carried me from the hostel to the railway station early in the morning. I arrived at Zagreb at 10.35 in the morning and after changing money and buying a train ticket for my next destination I took my luggage and I went directly to the Gallery of the Old Masters museum, because on Monday all museums were going to be closed and also because on Sundays closes at 1PM. After that, I went directly the hostel and I was really surprised because of the warm welcome I received, people in the hostel were very helpful with me I never expected that welcome.

After leaving my stuffs, I went to explore the city, I realized that the hostel was in the upper part of the city, so I could see the hole city just walking some meters in the street. The weather was horrible, it was so cold and I didn’t have wants to be outside, so I returned to the hostel again.

During my stay in Zagreb some particularities happened to me, the first was the warm welcome and help that the hostel owners gave me, the second was that I met in the same hostel 4 Argentinean girls from Tucuman province which were travelling around Europe, we went out and had dinner together, and the third was that I met two American guys, John and Whitney which I also went out with them, we went together to a “couch surfing” meeting that was really good and to some bars.

It was supposed that I was going to be only one night in Zagreb and then in the other day, in the night I was going to Sarajevo (Bosnia-Herzegovina) but I googling on internet I realized that I needed Visa for going to Bosnia, and the same for Romania and Albania, so I was really disappointed because Bosnia is strategically located, and if I wanted to go to my other next destination (Dubrovnik) I also would need to pass thought Bosnia, and the Same to Montenegro. I was really nervous because the other possibility was to go to Belgrade (Serbia) and then from there to Sofia (Bulgary) and then to Macedonia, but I didn’t wanted to do that trip. So I decided to be one more night in Zagreb and early in the morning to go o the Bosnian Embassy in Zagreb. And that’s what I did, I went early in the morning and when I was there I took the ringer and it appeared an old girl that (of course) didn’t speaks in English, so after some “strange conversation” I could understand that in that day, the embassy didn’t do the VISA…

So I returned very sad and also angry to the hostel, I spoke with the hostel owner about it, and he told me “you are fucked men” jaja, in fact, he started helping me, he told me to look for the embassy telephone, he was going to call and speak in Croatian in order to explain my situation, but looking for the telephone we realized that it also exists an Bosnian Consulate in Zagreb, so I went running to that place with all my documentation, and when I arrived I couldn’t speak with the people from the consulate, because nobody spokes in English or some “known language”, I was starting to desperate, but I started thinking how to tell the Bosnian employees that I needed a Visa… I was lucky and finally I found an Croatian man who spokes in Italian, so I asked him if he could help me to explain the people my situation, and well he helped me, the Bosnian people understood everything and they told me that I didn’t need Visa for going Bosnia, but some years ago was necessary to have it.

When I went out of the embassy I was really happy, everybody could see my happiness!!! So after consulate I took the first train to Sarajevo.

For seeing the photo album, please press on the picture below

After Budapest Juan went to Wien (Austria) and I went to Slovenia, from Budapest the 6^th of January to Ljubljana by train. I almost loose the train because when I bought the ticket (3 days before) I asked how to go, and in the railway station told me that I should take the underground and then make combination with other line, but when I was going to the railway station I asked to the budapest hostel manager and he told me that should be convenient take a bus and after take the metro only for one station, but the problem was that the bus was a bit delayed and I arrived to the train station just 2 mins before the departure, I was really stressed and because of my delay and I couldn’t buy nothing for eating and drinking.

The trip was a bit boring, because in the beginning I was in the cabin with an Slovenian man, but he didn’t know English so I couldn’t speakwith him. I also was hungry because I couldn’t have lunch and drink nothing during the hole 9 hours trip…

Once I arrived, thanks to Nico and Jose Ferfolja, Nada was waiting for me in the station and she was in sometimes like my tour guide and in sometimes my mother, because she carried me to everywhere by car, I was her guest but I also was very shy because I never expected that so nice reception. Once I arrived to Ljubljana, she carried me to have dinner, because I was really hungry, and after to my dungeon-hostel.

I booked in a ex Yugoslavian military prision now transformed in a very fashion modern hostel, old dungeons became comfortable and modern bedrooms. It was the best hostel I have never been, with every day room service and with laundry service.

In the first morning after arriving I went to the city centre alone, and after that in the afternoon picked up to me and we went together to Piran and Portoroz (coast city´s 100km far from Ljubljana, close to Italy and Croatia limits). In Portoroz we had dinner.

The other day I was going to be alone during most of the day, so as to not be alone and enjoy a bit more my trip I decided to visit the city centre with my roommates, Melissa and Meredith, two American volunteer teachers who works in Macedonia and were on vacations doing my inverse trip, they came from Macedonia to Zagreb and were going to Budapest and I came from Budapest and I’m going to Zagreb and Macedonia. So with them I went to the Plecnik museum, Plecnik was I think the most important architect of Ljubljana, he designed most of the main symbols of the city including Bridges, monuments and buildings. After going to the museum we went to the city Castle and in the afternoon we joined to Nada in a tea house.

During the next day I went again to the city centre in the morning and after I met Nada in order to go to the north of Slovenia, we visited Bled city with it beautiful lake with their church-island and the castle, and after that keep travelling in north direction until Krajnska Gora city which has a great sky centre. The weather during the hole week was very cold but in that city was really really cold, like -13°c . everywhere was full of snow, it was one of the most cold winters of the last seasons.

The last day was the family day, I went to Nada´s house for having lunch and meeting their family (husband and two daughters, Tina and Eva). After lunch and some pictures we went to meet Nada´s parents, because her mother is the grandmother of Nico, one of my best friends.

To resume the hole trip in some words I meet a very small country with only 2 million people, full of snow and a very cold weather, but I also met many kind people like my friend´s family that gave me everything more than I expected, Nada and her family made me feel in some moments like in my house. I will never forget them.

Thanks a lot to Nada, Nico and Jose that helped me a lot in this trip!!!

My next destination is Zagreb (Croatia capital city).

For seeing the photo album press in the picture.

Bueno realmente me olvide de escribir sobre Budapest, pero bueno, en resumen con Juan la pasamos genial, lo mas destacado fueron los baños termales y el bastión de los pescadores con su espectacular vista a Pest, la ciudad se divide por el rio Danubio en Buda y Pest. La ciudad es muy cosmopolita, tiene mucho transporte publico,y mucha vida.

Visitamos el museo del terror, que incluia todo lo relativo al comunismo y al nazismo.

El patrono de la ciudad es san esteban, el cual podemos encontrar su mano en un cofre de vidrio dentro de la capilla. Luego de Budapest, juan se fue a Viena y yo a Eslovenia

Para ver las fotos presionar sobre la imagen.

Llegamos con Juan a Paris el 23 de diciembre, para pasar las fiestas acá, la primer noche la pasamos en un hostel y al otro día nos fuimos por dos días al eurodisney, donde pasamos juntos la navidad. Luego al otro día nos fuimos a Paris para tomar un tren hacia Toulouse, donde fuimos a visitar la planta de Airbus, allí vimos los viejos Condorde y la planta de producción del nuevo Airbus A-380.

Luego de la visita al otro día volvimos a parís, donde nos separamos, Juan se fue a Italia y yo me quede en parís para pasar año nuevo con la familia Moreau, una familia amiga de la mía que me atendió con mucha hospitalidad y me ayudo a manejarme un poco por París, inclusive me invitaron a cenar todas las noches!!!

Luego de año nuevo, estuve un día mas en París, ese día lo aproveche para ir a Versalles, donde fui a visitar el Palacio, y a la noche hice un citytour nocturno para visitar y sacar fotos de todos los principales monumentos de noche.

A la siguiente mañana tome un vuelo hacia Budapest donde me reencuentro con Juan.

Aca están los 4 (cuatro) álbumes de fotos, cada imagen representa un álbum distinto. Aclaración: son muchas fotos!!!

Durante este mes nos han pasado algunas cosas bastante interesantes. Después de nuestro viaje a Bratislava y de haber conocido a Pablo y Matías (argentinos en Dubái), con Pablo nos hemos encontrado aquí en Milán porque vino por trabajo, así que tomamos un café y hablamos de la vida un rato, sin hacer mucho más porque al otro día habíamos rendíamos un examen, pero… estando con él, entramos a un local de ropa, y cuando hacíamos la fila para pagar, había una chica que nos miraba y que ni Juan ni yo nos habíamos dado cuenta. La cuestión es que Pablo se dio cuenta y le pregunto a esta chica si quería decirnos algo. Bueno la cuestión fue que esta chica era italiana, estudiaba en Bocconi como nosotros y estuvo de intercambio en UADE el año pasado, le llamaba la atención que éramos argentina… y esto no termina ahí… semanas después fuimos al cumple de una amiga española y la encontramos de nuevo en la casa de nuestra amiga, Increible!!!

Hace tres semanas, luego de llegar de Praga, al otro día que llegamos, me llama por teléfono un chico de UADE, Martin diciéndome que estaba en Milán si teníamos ganas de encontrarnos con él, y así fue, no solo que vino a casa a saludar sino que nos cayó con Juan Pablo otro argentino más que resulto ser vecino nuestro. Martin se quedo finalmente a dormir en casa y al otro día se volvió para Madrid. Por suerte quedamos en contacto con Juan Pablo, quien estaba recién llegado de Barcelona y ahora está aquí en Milán haciendo una pasantía, él fue quien nos consiguió alojamiento en nuestro viaje a Barcelona. Ahora nos vemos con el casi todos los días, con él fuimos al museo de la ciencia y la tecnología de Milán.

La semana pasada pasaron varias cosas, estudiando en casa con Juan, de repente escuchamos la puerta de casa y a una persona diciendo que eran los Carabinieri (policías italianos), cuando salgo me encuentro con un tipo con gorro y peluca hablándome rapidísimo en italiano y otro chico filmándome, bueno, esta persona resulto ser Pato, un amigo nuestro argentino que es parte de la Asociación Argentina de Estudiantes de Ing. Industrial y que sigue en ella como nosotros, se recibió hace dos semanas, y vino a Europa para hacer un máster en Berlín, nos cayó de sorpresa en casa sin avisar (no se pierdan el video) es increíble, no lo podíamos creer. Con Pato, esa noche, fuimos a una cervecería artesanal a la noche, y al otro día él partió para Berlín.

Al otro día fuimos a la fiesta de laurea de Rodri, nuestro vecino y maestro aquí en Milán, el Rodri es nuestro vecino colombiano, primer persona que conocimos y quien nos hizo el city tour por Milán cuando llegamos, él fue quien nos explico cómo funcionan las cosas acá. Rodrigo es arquitecto y vino a Milán a hacer un máster en interior design, nos invito a la muestra de fin de curso de su universidad, donde vimos todos los proyectos de todos los estudiantes mientras hacíamos un aperitivo en la universidad. El lunes pasado se fue para Colombia, ya lo extrañamos!!!

Al otro día nos llego un mensaje de texto de Mati (de Dubái) diciendo que estaba en Milán, así que hicimos el esfuerzo e hicimos juntada en el Duomo, fuimos a tomar un café y después le hicimos la recorrida por nuestro barrio y terminamos yendo a cenar a casa de Rodrigo(que todavía no se había ido) y luego vuelta a casa para charlar y escuchar un poco de música.

Después el lunes pasado se nos fue Rodrigo, estamos muy tristes, pero sucedió algo muy divertido. Con Juan le preparamos una cena de despedida con todo, pero que paso? Eran las 9 de la noche y rodri no llegaba, y a esa hora me llaman las chicas que viven con el diciéndome que ellas le prepararon una cena, nos preguntaban si estábamos con él para que vaya a su casa a comer, y yo le dije, NO nosotros le hicimos una comida y ellas nos dicen NO! Nosotras le cocinamos primero, jaja y bueno después de un par de idas y vueltas nos fuimos con nuestra cena a su casa y comimos todos juntos para despedir a nuestro gran amigo…

Después el jueves pasado, terminamos la universidad!!! Al fin! Después de tanto sacrificio y de estudiar en 2 idiomas, terminamos!!! Qué alegría!! Bueno , en realidad estamos un poco tristes porque la Bocconi nos dio muchas cosas muy lindas, aprendimos mucho, conocimos gente muy buena y aprendimos un nuevo sistema de estudio, pero bueno, todo termina, sabíamos que era un paso corto por la universidad, ahora lo importante es podes aplicar todo lo que aprendimos acá en nuestras respectivas carreras como futuros profesionales que somos.

Para ver las fotos hace click en la imagen y para ver el video, hace click en el botón de play.

video 1

video 2

By pAbLo

Quizás este viaje haya sido hasta ahora el más interesante y cansador de todos, porque esta vez sí que no paramos ni un segundo. Nos levantamos el sábado a las 5 de la mañana para tomar el micro a Bérgamo (donde está el aeropuerto) , el vuelo salía a las 8:40 de la mañana (dormimos 5 horas) y llego a las 10 al aeropuerto de Gerona. De ahí nos tomamos un micro hasta Barcelona y un subte para llegar a la casa de Maxi (amigo cordobés que nos hospedó en su casa). Dejamos los bolsos, saludamos y nos fuimos volando a la calle porque si no llegábamos a hacer todo lo que había que hacer.

Cuando llegamos a España pensamos que el idioma nos iba a jugar a favor, pero si bien en parte fue así, nos dimos cuenta que en Barcelona todos hablan catalán y todos los carteles de las calles están escritos en catalán, aprendimos que las palabras con NY son nuestra Ñ, y las TX son nuestra CH entre otros ejemplos.

De todos los paseos que teníamos anotados para hacer, gracias a la lista que nos hizo la familia y que corrigieron algunos amigos fue ir primero de todo a la Sagrada Familia, iglesia construida por Gaudí con una estructura fenomenal, increíble y todos los adjetivos buenos que se le puedan dar a una iglesia, nos quedamos sorprendidos realmente de la construcción, pero lo malo fue que la iglesia está en una profunda remodelación, y como van a ver en las fotos, adentro de la iglesia no hay ni bancos, solo quedan las columnas porque le están haciendo un lifting completo, tanto por dentro como por fuera.

Sándwiches de milanesa y suvenires después, nos fuimos para el próximo destino que fue ir a recorrer el Park Güell, otra de las obras maestras de Gaudí , donde para llegar tuvimos que caminar en una subida increíblemente empinada, que tenia escaleras mecánicas de a tramos pero que en los tramos que no había nos contaba bastante subir. Allí nos encontramos primero con toda una vista panorámica de la ciudad, luego, bajando, nos encontramos con la atracción principal del parque que son esos jardines colgantes con columnas retorcidas, las dos casas con formas extrañas y cruces de 4 brazos y el banco más largo del mundo, del que hay una foto.

Siguiendo el recorrido, nuestra próxima parada fue el Montjuic, donde para llegar tuvimos que tomar un trencito que iba en subida que nos dejaba en las puertas de donde se tomaba el teleférico para subir. Una vez arriba, nos encontramos con un palacio, que a su vez hizo de fuerte, ya que en la cima nos encontramos con muchos cañones de la segunda guerra que debían de alguna manera proteger al puerto de la ciudad que estaba a sus pies.

Ya casi de noche hicimos la última parada del sábado que fue ir a ver la fuente mágica, con las aguas danzantes y un escenario espectacular de fondo, nos encontramos con una calle llena de pequeñas fuentes, casi 200 mt.de fuentes y en el fondo la gran fuente con aguas que danzaban al compas de la música, lleno de color. Ahí vimos un espectáculo único, y de fondo, nos encontramos con un palacio espectacular al cual se subía también por una escalera mecánica lleno de fuentes y luces que hacían que ese lugar sea uno de los mas lindos de la ciudad.

Mac Donalds de por medio llegamos a casa de Maxi nuevamente, que nos esperaba con Hernán, otro chico argentino que vive en Barcelona. No pudimos no aceptarle otro plato de comida, asi que comimos unos fideos y luego ya era tarde, pero salimos un ratito para conocer la movida nocturna de la ciudad. Tipo 4 de la mañana pegamos la vuelta, y a las 9 ya estábamos arriba porque teníamos otro dia larguísimo.

Comenzamos el domingo yendo a la plaza principal de la ciudad, la cual es el centro de todos los paseos urbanos que quedaban, por un lado pasamos por la casa Batlló (Gaudí) y luego a la Pedrera, donde si entramos y sacamos miles de fotos en esa terraza espectacular llena de guardianes. Una vez vueltos de la Pedrera pasamos por varios edificios históricos y palacios y volvimos a la plaza principal para encarar al lado contrario donde se encontraba la rambla. En la rambla nos encontramos con un mundo de gente y un mundo de vendedores vendiendo suvenires y pájaros, plantas y todo lo que se nos pueda ocurrir. Durante el paseo pasamos por lugares como el museo de arte contemporáneo , el barrio gótico y la catedral (también en reconstrucción).

Luego de la rambla el próximo destino fue el Museo Picasso, donde se encuentran muchísimas de sus obras de las cuales la gran mayoría estaban sin firmar. Saliendo del museo el próximo destino (todo caminando) fue retornar a la rambla y caminarla hasta el fondo para encontrarnos con el Puerto de Barcelona que es realmente bonito, con muchos barcos y construcciones muy modernas, entre ellas se encuentra el Shopping y el World Trade Center. El puerto también cuenta con un monumento gigante de Cristóbal Colon un teleférico del cual no nos enteramos a donde iba.

Ya anocheciendo, nos fuimos a recorrer las playas de Barcelona, entre ellas la Barcelloneta, pasamos por el casino para visitarlo y por el barrio olímpico donde se encuentran varios edificios muy importantes como ser el edificio Mapfre.

Ahora si de noche, las últimas dos cosas que hicimos fue ir al Parque de la Ciudatella, donde había (además de travestis) una fuente espectacular con dragones y un Mamut de piedra. Saliendo de ahí fuimos al último lugar que nos quedaba pasar, que fue el arco del triunfo. Luego ya si nos fuimos a casa, cenamos algo, dormimos un par de horas y a LAS 2:15 de la mañana nos levantamos porque a las 3:15 nos tomamos el micro al aeropuerto, allí tomamos un café y luego tomamos el vuelo de las 6:40.

Llegamos a Milán a las 8 y tuvimos un retraso con el micro de vuelta a casa porque había uno sciopero (un paro), de esos que hacen todas las semanas estos italianos jaja. Cuando llegamos a casa, hicimos el almuerzo y nos fuimos a clase así casi sin dormir…

Para ver las fotos del viaje hace clic sobre la imagen.

Para ver el video presiona PLAY

By pAbLo

Llegamos al aeropuerto de Praga de noche, con lluvia, y sin un mapa para llegar al hostel, hacía bastante frio, nos tomamos primero un colectivo y luego un subte para llegar a las cercanías del hostel. Si hay algo que realmente nos llamo la atención fue la metro, parecía que estaba en el centro de la tierra, 2 escaleras mecánicas y una escalera común teníamos que bajar, y si ven el video que subimos junto a las fotos van a ver la altura que tenia una de las escaleras mecánicas, era una cosa totalmente increíble. Después de preguntar varias veces a distintas personas encontramos a una pareja anciana que entendía “algo” de inglés, pero le pusieron voluntad, nos entendieron y nos acompañaron varias cuadras hasta que dimos con la dirección correcta. Del hostel… mejor no hablar del hostel, es mas creo que ni foto le saque… pero lo único rescatable era que tenía una calefacción espectacular.

Tipo 11 de la noche, ya establecidos en el “HOSTEL L´OPERA” nos fuimos a dar una vuelta por la ciudad, donde descubrimos algunas cosas bastante interesantes: descubrimos que los checos toman alcohol como cerdos… pasabas al lado de cualquier persona y el olor a alcohol que emanaban era increíble, y después descubrimos que la ciudad está plagada de las siguientes cosas: casas de cambio, Mac Donalds (no contamos menos de 10), Starbucks, casinos y burdeles. A la noche es increíble, pero vas caminando por la calle y los negros te invitan y te persiguen para que entres en los puticlubes. Aclaración: NO FUIMOS A NINGUNO!!! También hay oferta de sexo en la calle. Por lo que nos comento todo el mundo, Praga es una ciudad muy linda, pero hay que cuidarse bastante de los robos (pickpockets) y de los que cambian dinero en la calle. Bueno luego de hacer una mini recorrida nocturna en busca de un bar mexicano que nunca encontramos, ya volviendo a casa paramos en un puesto callejero y nos pedimos un “algo” que era imposible de pronunciar, pero que básicamente era un panqueque de papa con pollo, para ser un poco más preciso, era como una milanesa de pollo, pero en vez de pan rallado tenia envuelta una mezcla de masa de panqueque con papa, era algo muy barato y muy rico, también le podías agregar cebolla arriba. Luego llegamos al hotel y nos fuimos a dormir.

Al otro día nos levantamos temprano, nos fuimos a la plaza San Venceslao de donde salen algunos city tours, averiguamos en qué consistía (caminata de 4 horas por la ciudad con toda la explicación del city tour en ingles y un cofee break). Como nuestro tour salía a las 13.30, eso nos dio tiempo para poder ir al museo nacional de Praga, en donde hemos visto muchas cosas muy interesantes. Primeramente vimos una muestra temporánea sobre la Checoslovaquia de la segunda guerra mundial, como era el país, el régimen nazi, la cultura, la producción, todo. Luego ya vimos las muestras de siempre que son básicamente una muestra increíble de más de 20000 piedras preciosas y meteoritos ordenados por estructura cristalina, una muestra de geología, una muestra de los orígenes y evolución del hombre con cosas encontradas en la región, una sección de mariposas y aves, y además una muestra de animales actuales disecados mas una pequeña muestra de animales prehistóricos, donde se destacaba un elefante con los colmillos mirando hacia abajo. Luego de dos horas y pico de caminata de museo y de encontrarnos con argentinos finalmente salimos del museo (ah y también después del a nieve, nos nevó antes de entrar al museo)

Después comimos rápido en un puestito callejero porque salía el tour. Durante el tour recorrimos lo que sería la ciudad nueva (que de nueva no tiene nada), la ciudad antigua (más antigua que la nueva), el Ghetto judío (lugar de nacimiento de Franz Kafka), el puente de Carlos, y el castillo de Praga. Lo que más sobresalió fueron algunas iglesias muy importantes y grandes de estilo barroco, como ser la iglesia de San Nicolás, la primera universidad de Europa central, el reloj astronómico y el castillo de Praga, toda esta recorrida de 4 horas y un poco mas fue a pie, bajo la lluvia, nieve, granizo, y sol, es increíble, pero el tiempo cambiaba constantemente, pero lo que si el frio que hacía estaba siempre presente, hizo tanto frio que después de la visita nos fuimos en busca de guantes de cuero.

Habíamos caminado ya 12 horas, estábamos realmente muertos lo único que queríamos era llegar al hostel para darnos una ducha, calentarnos un poco e irnos a dormir, porque el sábado iba a ser largo también.

El sábado nos levantamos temprano, como de costumbre, y nos fuimos a terminar de recorrer algunas cosas que nos quedaban pendientes. Lo primero que hicimos fue hacer un desayuno en una confitería porque resulto ser que se había largado una nieve bastante fuerte, asique decidimos entrar a un bar en el cual de casualidad estaban transmitiendo la copa Davis, partido en que jugaba Del Potro (que perdió), luego fuimos al museo del comunismo, donde vimos como vivieron los checos la época socialista.

Saliendo del museo, hicimos un recorrido por algunos lugares históricos, primero fuimos a la iglesia de Tyn, que es la iglesia más llamativa del old town square, luego seguimos la caminata en busca de la iglesia de San Nicolás y la del Niño de Praga, pasando antes por la Opera. Después de esa recorrida, nos fuimos a almorzar y luego ya volviendo para el lado de hotel, cruzando nuevamente el puente de Carlos, camino a casa, entramos en la torre que está en uno de los extremos, en la cual nos contaba la historia del puente, como se hizo, cuánto tiempo duro, la época en la que se hizo, etc. Y luego si ya volvimos al hotel, tomamos las cosas y nos fuimos directo al aeropuerto para tomarnos el vuelo de SKY EUROPE camino a casa.

Para ver el álbum completo apretá sobre la imagen

Si queres saber mas sobre Praga presioná AQUI

By pAbLo

Eslovaquia… quien diría que íbamos a terminar yendo a ese país… creo que ni siquiera nosotros, pero por suerte nos fue muy bien…

El Sábado a la tarde, luego de 15 días de lluvia seguidos y 3 exámenes en Milán, decidimos hacer algo productivo por nuestras almas y alejarnos del mal clima. La verdad que no nos salió muy bien porque mágicamente el sábado hubo un sol radiante en Milán y nosotros nos fuimos a buscar los días nublados de Eslovaquia.

Salimos en el vuelo de las 18.55 de Ryanair desde el aeropuerto Orio Al Serio que queda en la ciudad de Bérgamo (a 1 hora de viaje en micro desde la estación central de Milán). El vuelo fue de 1.15, el cual increíblemente salió solo 5 minutos después de lo pactado en el pasaje. Una vez en Bratislava (la capital) teníamos que ir al hotel del que teníamos hecha de antemano la reserva por internet. Para llegar al hotel, teníamos 2 opciones, o nos tomábamos un taxi de 12 euros hasta la ciudad, o nos tomábamos un colectivo y luego un tram. Obviamente elegimos la opción más barata, así que lo primero que hicimos fue cambiar euros a coronas, cambiamos solamente 20 euros porque la casa de cambio cobraba 8% de comisiones, lo cual nos pareció abusivo, pero bueno en ese momento no teníamos mas alternativa.

Una vez que hicimos la combinación del colectivo y del tranvía llegamos al hotel, hicimos el check-in y fuimos para la habitación. Cuando reservamos el hotel, elegimos la habitación compartida con menos gente que haya en Bratislava, y nos toco una habitación de 6 personas. Cuando entramos a la habitación a las 9.15 de la noche tuvimos una sensación bastante fea. Nos paso que nos encontramos con 6 camas de las cuales había 4 ya ocupadas con gente durmiendo y a nosotros nos quedaban las camas de arriba. Apenas entramos no podíamos creer que estaban todos durmiendo y había un turco que nos miraba con mala cara. Como no habíamos comido nada y no queríamos hacer ruido, le dije a Juan dentro de la habitación: “vamos a comer que tengo un hambre que me como una vaca”, agarramos la valija con las cosas para cocinar y salimos de la habitación.

A los dos minutos de que empezamos a cocinar salen 2 chicos de la habitación diciéndonos chicos son argentinos? Y les dijimos Siii!!!!. Bueno conclusión dentro de nuestra habitación había dos argentinos, con los cuales estuvimos charlando como 2 horas en el lobby del piso, y luego (cuando se despertó) también se sumo a la conversación el turco que al final resulto ser muy divertido y no el turco enorme malo que parecía cuando entramos a la habitación.

Después de hablar como 2 horas al final decidimos salir de noche para conocer los bares de la ciudad. Entramos finalmente en 1 solo, y no porque no porque nos encantó sino porque fue el único lugar al cual que no nos quisieron coimear para que entremos, en todos los bares dejaban pasar a los rusos y los eslavos y nosotros que teníamos cara de extranjeros no pudimos pasar a ninguno, o nos decían que eran fiestas privadas o nos decían que estaba completo o nos decían que teníamos que pagar para entrar, lo cual fue muy triste.. bueno así que terminamos la noche en ese bar, luego volvimos al hotel y al otro día nos levantamos a las 9 30 para pasear de día.

Después de levantarnos, fuimos a desayunar a un bar, en el cual nos encontramos con otro argentino pero que vivía ahí, los precios de la comida son muy baratos y la comida era bastante decente. La ciudad es muy antigua, pero muy bien mantenida, nos llamo mucho la atención el transporte público que era súper soviético, las caras de las personas las comidas etc. Hicimos paseo por el centro de la ciudad, por el puente que cruza el rio Danubio, que tiene un restaurant arriba con vista panorámica, visitamos el castillo, comimos una especie de panqueques eslovacos, tomamos vino de miel caliente y nos escuchamos un concierto de violonchelo en la plaza del pueblo. Lo último que hicimos en la ciudad antes del vuelo fue sacar fotos a unas esculturas bastante particulares que había en las calles de la ciudad e ir a hacer una merienda cena a un restaurant eslovaco en el cual comimos comidas típicas, como las que van a ver en las fotos.

La verdad mucho más para hacer no había en la ciudad, con 1 día bastaba, así que fuimos el tiempo justo. Durante todo el paseo estos chicos argentinos, que eran uno de Mar del Plata y el otro de Rosario, nos acompañaron por todas partes, nos hicieron el city tour, todo muy bien.

Para los que no conocen nada sobre Eslovaquia, acá les dejo algunos datos:

Bratislava es la capital y mayor ciudad de Eslovaquia. Cuenta con aproximadamente 446.819 habitantes, La ciudad tiene la mayor densidad de población de Europa central. En 1811, un incendio destruyó el castillo, así como gran parte del caserío aledaño, y, posteriormente, se llevó a cabo una reconstrucción del conjunto. Actualmente, el castillo alberga el Museo Nacional Eslovaco, que abarca exhibiciones arqueológicas, históricas y artísticas.

En 1993, la ciudad se convirtió en la capital de la recién formada República Eslovaca tras la disolución de Checoslovaquia. En la década de 1990 y principios de siglo XXI, la economía de la ciudad tuvo un auge debido a la inversión extranjera.

Para ver las fotos hagan click sobre la imagen

By pAbLo

Bueno, les contamos que ya estamos muy bien instalados en Milán. La universidad al principio fueron difíciles las clases en italiano, principalmente entender las palabras técnicas, pero ahora ya estamos con cancha.

Acá les pasamos algunas recopilación de fotos que sacamos paseando por Milán en distintos días. Si las ven pueden hacer clic en “mostrar títulos” así podrán ver que es cada foto.

PARA VER LAS FOTOS HACE CLICK EN LA FOTO:

Cosas que van a ver en las fotos:

El Duomo di Milano es una catedral (Duomo) gótica emplazada en la ciudad italiana de Milán. El Duomo de Milán es un templo de grandes dimensiones, es la segunda catedral católica romana más grande del mundo por detrás de la catedral de Sevilla (la basílica de San Pedro en Roma, no es catedral). Tiene 157 metros de largo y puede albergar 40.000 personas en su interior. Las ventanas mayores del coro tienen la reputación de ser las mayores del mundo.

El Castillo Sforzesco (en italiano, Castello Sforzesco) es un castillo que se encuentra en Milán, Italia que actualmente alberga un museo de arte. La construcción original en el lugar comenzó en el siglo XIV. En 1450, Francisco Sforza comenzó a reconstruirlo, y fue aún más modificado por generaciones posteriores.
Constituido por un gran parque a Norte del edificio, tiene una planta cuadrada, con el lado de 180 metros y cuatro torres angulares. En el curso de su historia más veces ha padecido tentativas de destrucción.

Il parco Sempione è una grande zona verde della città di Milano la cui idea risale alla risistemazione del Castello Sforzesco, di periodo napoleonico.

Il nome risale al 1906, anno in cui fu inaugurato il Traforo del Sempione. Proprio in quella direzione si dirige infatti la direttrice che inizia dall’omonimo corso, alle spalle del parco.

Sorto sull’ex piazza d’armi alle spalle del castello, il parco nacque nel 1888 grazie ad un concorrere di cause tra cui l’avversione popolare ad una proposta di edificazione intensiva, che avrebbe compreso anche la demolizione di una parte di castello, e l’ormai radicato utilizzo dello spazio come zona pubblica per il passeggio, le gare ippiche e le celebrazioni di epoca rivoluzionaria. La sopraggiunta crisi edilizia diede al progetto la spinta mancante, estendendone l’area di influenza nel 1889 e consegnandolo tra le mani dell’architetto Emilio Alemagna, che iniziò a sviluppare il progetto con il preciso intento di creare un cannocchiale prospettico tra il castello e l’arco della pace. Suo intento era inoltre la creazione di spazi che movimentassero altimetricamente la zona, con la creazione di un avvallamento ed una montagnola nella parte centrale: il verde venne progettato secondo il modello romantico dei parchi all’inglese, con alberi e arbusti disposti in maniera pittoresca, aiuole e percorsi irregolari, specchi d’acqua e canali naturalistici e la creazione di un sontuoso ponte d’accesso, progettato nel 1891, che fungesse da collegamento con la via XX settembre. Tra i numerosi progetti di risistemazione della zona, da segnalare le proposte di ampliamento del secondo dopoguerra ad opera di Porcinai e Viganò con la pedonalizzazione della piazza dell’arco della pace e dell’ultimo tratto di corso Sempione, con riqualificazione anche delle zone limitrofe tra via Canova e via Melzi d’Eril.

Sin dalla sua realizzazione, il parco si è distinto per la sua funzione centrale nel tempo libero dei milanesi e per il suo stretto legame con l’arte: nel parco hanno infatti trovato sede numerose esposizioni tra cui le Esposizioni Riunite del 1984, l’ Esposizione internazionale del 1906 e le esposizioni triennali a partire dal 1933 con la realizzazione del Palazzo dell’Arte di Giovanni Muzio.

Tra gli edifici significativi presenti nel parco, oltre al Palazzo dell’Arte, spiccano il padiglione dell’Acquario civico di Milano di Locati, e la Torre Littoria oggi Torre Branca realizzata da Giò Ponti nel 1932. Degno di nota è anche l’ex padiglione per la X triennale, oggi biblioteca del parco, realizzato da Longhi e Parisi.

Il parco risulta coperto da una rete wireless per navigare su internet fornita dal comune di Milano.[1] Al parco è dedicata una canzone scritta dal gruppo Elio e le Storie Tese e pubblicata nel 2008.

Y bueno, se nos acercaba el fin de semana largo (porque el viernes 10/10 era día de graduación) y no habíamos hecho ninguna reserva para irnos de viaje. Era uno de los pocos fines de semana largos que tendríamos en nuestra estadía, y uno de los últimos para viajar, porque se nos acercan los exámenes intermedios. Y verificamos por tren y nos podíamos ir a Zurich, Suiza. Entonces allí nos fuimos.

Salimos el Sábado a las 6.30 de la mañana de casa, y llegamos Zurich HB a las 12:51. Desde la estación sacamos el pase por 24 hs para poder usar el trasporte público y nos fuimos al Hostal
que habíamos reservado a dejar la valija y demás bártulos. El Hostal impecable, todo nuevo, 4 pisos + subsuelo, tarjeta electrónica para abrir la habitación, calefacción, desayuno incluido, etc. El baño compartido con la mitad del piso, y otras dos personas con las que compartíamos el cuarto.

De ahí volvimos al centro, recorrimos todos los puntos históricos, iglesias, calles, y demás yerbas. Podrán ver todo en las fotos. También pasamos el la Universidad de Zurich y el instituto tecnológico federal ETH Zurich.

Como sabrán Zurich además de los relojes (Relox -el mas conocido-), los lápices (-Caran d’Ache-), Victorinox, Suiza no produce nada más. Solamente guardan la plata de todo el mundo sin hacer preguntas, ja ja. Se dedican a eso, paraíso fiscal, encima su principal banco el UBS esta mal ya hace un tiempo, pero bueno. Son el “Gringotts” del mundo.
(Por eso Suiza no se sumo al euro, para no tener que dar explicaciones de donde saca plata). Entonces uno puede ver en la ciudad totalmente limpia, ordenada y PERFECTA, por lo menos un porche por cuadra, Bentleys, Jaguars, Maseratis, Ferraris, etc. Todo un lujo. Además de las cosas que les venden a los dueños de esos autos. Por las dudas te cobran todo, y es muy caro comer. Por ejemplo una coca de 0,5 litros en cualquier kiosco vale 3,40 francos suizos, que son como 3,40 dólares estadounidenses.

Tiene una red de trasporte público muy nueva, limpia y puntual. En cada tranvía, hay dos plasmas
diciendo a que estación estas viajando, cuales son las próximas, cuantos minutos faltan para llegar a cada estación, cuantos minutos faltan para llegar a la estación final, cuales son las combinaciones de trenes, colectivos y tranvías que hay en la próxima estación y a que en cuantos minutos pasa la próxima combinación. Además cada estación una voz pre-grabada te dice que estación es la que viene. Todo perfecto, automático. Por ejemplo uno de nuestros trenes pasaba a las 7:22 y a esa hora estaba llegando el tren siempre!. Una puntualidad, ni que hubiesen inventado los relojes!. Ja Ja.

El domingo nos levantamos temprano, para desayunar, hacer el check out y tomarnos el tranvía al zoológico (Zurich Zooh!) que nos habían dicho que estaba muy bueno. Y realmente fue así, había también ahí como un invernadero gigante que recreaba como una selva con toda la vegetación y algunas aves impresionantes. Al lado del zoológico, esta la cede central mundial de la FIFA, ahí pasamos también. Luego almorzamos algo y nos fuimos al Museo Nacional de Zurich (Zurich National Museum). Donde se puede ver la evolución del hombre desde Big Bang hasta la actualidad, haciendo mucha referencia a Europa y a los suizos. Realmente muy bueno y recomendable. Por ultimo volvimos por nuestra valija al Hostal y nos tomamos el tren a Milano.

Clic en la foto para ver todas las fotos:

Por JUAN FRB